Skip to content
Logo Langdock mit geometrischen Formen und Schriftzug

Alt-Texte mit Langdock: KI-Anbieter aus Deutschland an WordPress anbinden

Für KI-Alt-Texte geht das Bild an den Anbieter, dessen API-Key im Plugin steckt. Das ist bei jedem Alt-Text-Plugin so, das mit einem externen Modell arbeitet. Damit stellt sich vor dem ersten Bild die Datenschutzfrage: Mit wem schließt ihr den Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), und wo werden die Daten verarbeitet?

Eine Antwort ist Mistral mit Sitz in Frankreich. Eine zweite ist Langdock, ein KI-Gateway der Langdock GmbH aus Berlin. Langdock bündelt Modelle verschiedener Anbieter hinter einem Zugang, nennt ISO 27001 und SOC 2 Type II, gibt Hosting in der EU an und bringt den AVV mit. Für Firmen, die Langdock ohnehin im Haus haben, ist das der kürzeste Weg: ein Vertrag, den die Datenschutzstelle schon kennt, und ein Key für alles. Einige unserer Kunden nutzen dieses Setup.

Wir haben die Anbindung am 29. und 30. September 2026 mit IMG Performer Pro getestet. Hier der Ablauf, so wie er bei uns lief.

Was ihr braucht

  • Einen Langdock-Workspace. Langdock bietet einen 7-Tage-Test ohne Kreditkarte an, danach gelten die Konditionen laut Preisseite.
  • Zugriff auf API-Keys. Das ist keine Selbstverständlichkeit: In Langdock muss die Workspace-Admin den Bereich „API keys“ in den Konto-Einstellungen erst freigeben. Alternativ legt die Admin einen Workspace-API-Key mit dem Scope „Completion API“ an. Für eine Website ist der Workspace-Key die sauberere Wahl, weil er nicht an eine Person gebunden ist.
  • IMG Performer Pro ab Version 0.3.10. Die Custom-Provider-Option gibt es seit dieser Version, in Free sind KI-Alt-Texte nicht enthalten.

Schritt 1: AVV klären

Langdock schreibt in der Dokumentation, dass der AVV Teil der Nutzungsbedingungen ist und automatisch gilt, sobald ihr den Dienst nutzt. Das Dokument und die Zertifikate liegen im Trust Center. Lest es, bevor ihr den Key einsetzt, und prüft dort auch die Liste der Unterauftragnehmer. Langdock leitet die Anfragen an die Modelle weiter, die in eurem Workspace konfiguriert sind. Welche Anbieter dahinterstehen, ist deshalb Teil eurer Prüfung.

Euer Datenschutzhinweis auf der Website gehört danach ebenfalls auf den Stand: Bilder gehen zur Alt-Text-Erzeugung an Langdock.

Schritt 2: Key anlegen und Modell wählen

  1. In Langdock unter Einstellungen den API-Key anlegen, mit sprechendem Namen („Website firma.de, Alt-Texte“) und einem Ablaufdatum. Der Key wird nur einmal angezeigt.
  2. Modell wählen. Es muss Bilder verarbeiten können („Vision“). Welche Modelle euer Workspace anbietet, liefert Langdock per GET https://api.langdock.com/openai/eu/v1/models. Wir haben mit gpt-4o-mini getestet.

Plant dabei ein, dass Modelle auslaufen. OpenAI hat für den 11. Dezember 2026 die Abschaltung mehrerer Modelle angekündigt, und auch ältere Modelle wie gpt-4o-mini haben ein Enddatum. Wann Langdock ein Modell aus dem Workspace nimmt, steht in der Langdock-Doku, nicht bei OpenAI. Tragt den Modellnamen deshalb nicht blind aus einer Anleitung ab, sondern aus der aktuellen Modellliste eures Workspaces, und testet nach jedem Modellwechsel mit „Test connection“.

Schritt 3: In IMG Performer eintragen

In den Einstellungen von IMG Performer Pro als KI-Anbieter „Custom (OpenAI-compatible)“ wählen und drei Felder füllen:

Base-URL: https://api.langdock.com/openai/eu/v1
Modell:   gpt-4o-mini
API-Key:  (euer Langdock-Key)

Der Teil /eu/ im Pfad ist die Region. Langdock kennt eu und us. Für ein DSGVO-Setup gehört eu hinein, und das lohnt einen zweiten Blick beim Eintippen.

Dann „Test connection“ klicken und für ein Bild in der Mediathek einen Alt-Text erzeugen. Klappt beides, ist die Anbindung fertig. Der Website-Kontext-Assistent nutzt den Custom-Provider ebenfalls.

Die Stolperstelle: Fehler 400 und max_tokens

Bei unserem ersten Test kam „400 Bad Request“. Langdock ist OpenAI-kompatibel, aber nicht in jedem Detail: Der klassische Parameter max_tokens heißt dort max_completion_tokens, und n, service_tier, parallel_tool_calls und stream_options werden nicht unterstützt. Unser Plugin schickte max_tokens mit, Langdock lehnte die Anfrage ab.

Seit Pro 0.3.10 sendet der Custom-Provider keine Token-Grenze mehr, der Request enthält nur Modell und Nachrichten. Außerdem zeigt der Verbindungstest jetzt die Fehlermeldung des Anbieters an, statt eines allgemeinen Fehlers. Wer einen anderen OpenAI-kompatiblen Anbieter anbindet, findet im Fehlertext meist sofort, woran es liegt.

Der zweite Fehler war ein Versehen beim Nachschlagen: Wir hatten zuerst die Dokumentation der Embeddings-API geöffnet. Die erzeugt Text-Vektoren und keine Bildbeschreibungen. Richtig ist die Seite „OpenAI Chat completion“. Das erklärt auch das 404 aus dem ersten Versuch.

Was ihr danach im Blick behaltet

  • Kosten: IMG Performer hat kein eigenes Credit-System. Die Nutzung läuft über euer Langdock-Budget. Im Workspace lässt sich ein Limit setzen, bei Erreichen schlagen Anfragen mit einem Fehler fehl.
  • Rate Limits: Langdock nennt aktuell 500 Anfragen pro Minute je Workspace, Modell und Key (Stand 10.11.2026). Für eine einzelne Website reicht das. Bei Massenläufen über viele Bilder lohnt ein Blick in die Nutzungsstatistik.
  • Stichprobe: Ein generierter Alt-Text bleibt ein Vorschlag. Schaut euch die ersten Ergebnisse an, bevor ihr die Mediathek in einem Rutsch bearbeitet.

Kurz zusammengefasst

Langdock lässt sich in IMG Performer Pro über die Custom-Provider-Option einbinden: Base-URL mit /eu/, ein Vision-fähiges Modell, ein Key. Der AVV liegt im Trust Center, die Verantwortung für die Prüfung bleibt bei euch als Website-Betreiber. Wer lieber direkt bei einem Anbieter bleibt, findet mit Mistral die zweite europäische Variante, ebenfalls direkt in den Einstellungen wählbar. Einen Überblick über alle Wege, das Setup datenschutzkonform aufzusetzen, gibt der Artikel DSGVO-Setup für KI-Alt-Texte: drei Wege, die wir getestet haben.

Beitragsbild: Ruan Richard Rodrigues / Unsplash