Alt-Texte im Shop: Pflicht, Prioritäten und Bestand in drei Schritten
Im Shop fehlen Alt-Texte an einer Stelle besonders oft: bei den Produktbildern. Ein Shop mit 2.000 Artikeln und fünf Bildern pro Artikel hat 10.000 Kandidaten, aber selten eine Person, die dafür Zeit hat. Drei Schritte machen daraus ein Verfahren.
Zuerst klären, ob der Shop betroffen ist
Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz gilt seit dem 28. Juni 2025 für Angebote, über die Verbraucher:innen etwas kaufen oder abschließen. Kleinstunternehmen mit weniger als zehn Beschäftigten und höchstens 2 Mio. € Jahresumsatz oder Jahresbilanzsumme sind für ihren Shop als Dienstleistung ausgenommen (§ 3 Abs. 3 BFSG). Ob euer Shop darunter fällt, klärt dieser Artikel. Wie ein Shop insgesamt aussehen muss, steht im Beitrag zur Barrierefreiheit im Online-Shop. Hier geht es um die Bilder.
Schritt 1: Priorisieren
Nicht alle 10.000 Bilder sind gleich wichtig. Fangt an mit:
- den Hauptbildern der Produkte, die am meisten verkauft werden,
- den Bildern auf Kategorieseiten und in der Navigation,
- Bildern, die Informationen tragen, etwa Größentabellen oder Anleitungen als Grafik.
Rein dekorative Bilder bekommen ein leeres Alt-Attribut und brauchen keinen Text.
Schritt 2: Eine Regel festlegen
Legt einmal fest, wie ein Produkt-Alt-Text aufgebaut ist: Was ist es, in welcher Variante (Farbe, Material), was ist im Bild zu sehen, das nicht schon in der Produktbeschreibung steht? Ohne „Bild von“, ohne Aufzählung von Suchbegriffen. Die Regel ist die Vorlage für Menschen und für die KI, die den Bestand übernimmt.
Schritt 3: Den Bestand automatisieren
Für große Kataloge lohnt sich die Automatisierung. Die Pro-Version von IMG Performer erzeugt Alt-Texte für bestehende Bilder in einer Bulk-Warteschlange und für neue Uploads direkt beim Hochladen. Ein Website-Kontext (Branche, Zielgruppe, Ton) wird jedem Auftrag vorangestellt, sodass die Texte zum Shop passen. Ihr bringt dafür den API-Key eines KI-Anbieters mit und braucht einen Auftragsverarbeitungsvertrag mit ihm. Wir empfehlen Mistral, ein EU-Unternehmen mit Servern in der EU.
Prüft die Ergebnisse stichprobenartig, bevor ihr den ganzen Katalog freigebt. Eine Rechnung für 5.000 Produktbilder mit konkreten Modellpreisen findet ihr in einem eigenen Beitrag.
Zuletzt geprüft: Oktober 2026. Dieser Beitrag ist eine praktische Orientierung und ersetzt keine Rechtsberatung.