Skip to content

C2PA und das WordPress-Thumbnail-Problem

By Steffen Müller

Kurz: von selbst bleibt sie nicht erhalten. WordPress erzeugt beim Upload mehrere Bildgrößen neu, und die dafür zuständigen Bibliotheken GD und Imagick übernehmen C2PA-Manifeste dabei nicht. Wer die KI-Kennzeichnung retten will, muss in die Erzeugung der Zwischengrößen eingreifen und die maschinenlesbare Information – in der Praxis als XMP/IPTC-Marker – in jede Variante zurückschreiben, die im … Continued

BFSG-Praxisleitfaden für WordPress

By Steffen Müller

Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) gilt seit dem 28. Juni 2025. Für eine WordPress-Website heißt das: Wer Produkte oder Dienstleistungen an Verbraucher:innen richtet, muss die Seite so bauen, dass sie auch mit Screenreader, nur mit Tastatur und bei eingeschränktem Kontrastsehen nutzbar ist. Technischer Maßstab ist die WCAG 2.1 auf Stufe AA. Das ist abarbeitbar – wenn man … Continued

EU AI Act Artikel 50 für WordPress-Betreiber – was gilt, was nicht

By Alex Stotz

Wer eine WordPress-Website betreibt, hat unter Artikel 50 des EU AI Act genau eine direkte Pflicht: sichtbar kennzeichnen, wenn ein Bild, ein Video oder eine Audiodatei ein Deepfake ist – mit KI erzeugt oder verändert und täuschend echt. Die maschinenlesbare Markierung tief in der Datei ist Sache der KI-Anbieter, nicht eure. Und Inhalte, die vor … Continued

Barrierefreiheit im Online-Shop: worauf es im Checkout ankommt

By Alex Stotz

Ein Online-Shop fällt unter das BFSG, sobald Verbraucher:innen darüber kaufen. Die kritischen Stellen sind fast immer dieselben: Produktbilder ohne Alt-Text, ein Checkout mit Platzhaltern statt Labels, ein reines CAPTCHA ohne Alternative, ein erzwungener Account. Wer diese vier angeht, hat den größten Teil erledigt. Navigation und Produktseiten Die Kategorie- und Produktnavigation muss vollständig mit der Tastatur … Continued

Benutzerrechte in WordPress

By Alex Stotz

Hier ist eine kurze, klare Übersicht der WordPress-Standardrollen und ihrer Rechte (Capabilities): Rolle Eigene Beiträge veröffentlichen Fremde Beiträge bearbeiten Medien hochladen Plugins/Themes/Einstellungen Benutzerverwaltung Administrator ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Editor ✔️ ✔️ ✔️ ❌ ❌ Author ✔️ ❌ ✔️ ❌ ❌ Contributor ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ Subscriber ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ 1. Administrator … Continued

Welche Texte sollten Redakteure in WordPress in der Mediathek eintragen?

By Alex Stotz

Empfehlungen für optimale SEO und Barrierefreiheit. 1. Alternativtext (ALT-Text) – der wichtigste Wert Ziel: Barrierefreiheit & SEO-Relevanz Der ALT-Text sollte: Beispiele: Bild Guter ALT-Text Schlechter ALT-Text Mann hält Laptop hoch „Dozent zeigt Teilnehmern einen Laptop“ „Laptop, Mann, Kurs, Schulung kaufen“ Icon „Pfeil nach rechts“ (leer – außer wenn rein dekorativ) Kursfoto „Teilnehmer in einem Abendkurs … Continued

Wie viel vom Bildschirm sehen Laptop-Nutzer wirklich von einer Webseite?

By Alex Stotz

Wer eine Website gestaltet, denkt oft an Bildschirmgrößen wie 1920 × 1080 Pixel – schließlich ist das die gängigste Auflösung weltweit. Doch was viele vergessen: Diese Zahlen sagen nichts darüber aus, wie viel Platz dem eigentlichen Seiteninhalt im Browser zur Verfügung steht. Denn Browserleisten, Menüleisten und Taskleisten nehmen wertvollen Raum ein. Was bleibt, ist der sogenannte „Viewport“ – … Continued

Social Publisher – WordPress Plugin für LinkedIn und Social Media Auto-Posting

By Steffen Müller

Automatisiere deine Social-Media-Veröffentlichung – direkt aus WordPress Mit Social Publisher Pro veröffentlichst du deine Blogartikel automatisch auf LinkedIn – individuell, datenschutzkonform und komplett in dein WordPress integriert. Spare Zeit, erhöhe deine Reichweite und behalte volle Kontrolle über deine Inhalte. DSGVO-konform ohne Tracking oder Datenabfluss Datenschutz steht bei Social Publisher an erster Stelle. Das Plugin kommt … Continued

Case Study: Wie wir eine Website BFSG-konform gemacht haben

By Steffen Müller

Die Anforderungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) stellen viele Unternehmen vor Herausforderungen. In dieser Case Study zeigen wir, wie wir eine bestehende Website analysiert, optimiert und erfolgreich BFSG-konform gemacht haben. Ein praxisnaher Einblick in unsere Arbeit mit konkreten Maßnahmen …

Avatare zum Leben erwecken

By Alex Stotz

Mit den richtigen Ai Tools sind inzwischen erstaunliche Ergebnisse möglich. So kann sogar schon ein kleines Team Produktionen umsetzen, für die früher ein dutzend Menschen benötigt wurden. Wie aber kann es konkret gehen? Dafür habe ich ein paar Tests mit Midjourney und Runway gemacht. Mein Ziel war es, herauszufinden, ob ich eine 2D-Illustration die wir … Continued

Drupal 7 Support-Ende

By Steffen Müller

Ein Wechsel zu WordPress bietet nicht nur verbesserte Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit, sondern auch neue Möglichkeiten zur SEO-Optimierung und Kosteneffizienz. Hier zeigen wir, warum jetzt der ideale Zeitpunkt ist, um Ihre Website auf WordPress zu migrieren und wie Sie davon profitieren können. 1. Sicherheitsupdates und Schutz vor Angriffen • Veraltete Systeme sind anfällig: Drupal 7 wird … Continued

WordPress-Plugins

By Steffen Müller

Wir reden nicht nur über Plugin-Entwicklung – wir veröffentlichen Plugins. Drei laufen im Produktiveinsatz, zwei davon frei auf wordpress.org. Jedes ist aus einer konkreten Aufgabe entstanden, die sich mit Bordmitteln nicht sauber lösen ließ. Kontaktassistent Unternehmen mit vielen Ansprechpartnern haben ein stilles Kontaktproblem: Besucher wissen nicht, an wen sie sich wenden sollen, landen im falschen … Continued

WordPress-Umgebungen mit der WP_ENV-Konstante verwalten

By Steffen Müller

Lokale Umgebung: Ihre persönliche Entwicklungs-Umgebung auf Ihrem Rechner. Staging-Umgebung: Ein exaktes Klon der Produktions-Umgebung, in der Sie alles testen, bevor es live geht. Produktions-Umgebung: Die Live-Website, die alle sehen. Die Verwaltung von Konfigurationen für diese Umgebungen kann knifflig sein, aber ein gut strukturiertes Setup wird später viele Kopfschmerzen ersparen. Eine Möglichkeit, die Konfiguration zu vereinfachen, … Continued

WordPress-Agentur Hamburg

By Steffen Müller

Unsere WordPress-Agentur bietet zahlreiche Funktionen und individuelle Lösungen für unsere Kunden. Mit responsivem Design sorgen wir dafür, dass die Websites auf allen Geräten optimal dargestellt werden und schnelle Ladezeiten gewährleistet sind. Die technische Umsetzung erfolgt unkompliziert und die einfache Pflege der Inhalte ermöglicht es den Kunden, ihre Websites regelmäßig zu aktualisieren. Wir sind eine Agentur, … Continued

Vorteile einer individuellen WordPress-Entwicklung in Hamburg

By Steffen Müller

Maßgeschneiderte WordPress-Entwicklung in Hamburg Allerdings ist WordPress nicht für alle Unternehmen geeignet. Manche Unternehmen haben spezielle Anforderungen, die mit einem Standard-WordPress-Theme nicht erfüllt werden können. In diesen Fällen ist eine individuelle WordPress-Entwicklung die beste Lösung. Eine individuelle WordPress-Entwicklung bietet eine Reihe von Vorteilen. Sie ermöglicht es Ihnen, eine Website zu erstellen, die genau Ihren Bedürfnissen … Continued

Die 12 wichtigsten Vorteile einer individuellen WordPress-Entwicklung

By Steffen Müller

1. Maßgeschneiderte Lösungen Individuelle WordPress-Entwicklung bedeutet, dass Ihre Website genau nach Ihren Wünschen und vor allem den Bedürfnissen ihrer Kunden gestaltet wird. Im Gegensatz zu vorgefertigten Themes bietet eine maßgeschneiderte Entwicklung die Möglichkeit, jedes Detail Ihrer Website zu personalisieren. Die Digitalagentur Enfants Terribles aus Hamburg hat ein Team von erfahrenen Entwicklern, die sich darauf spezialisiert … Continued

Agentur für ihre maßgeschneiderte WordPress Website

By Steffen Müller

WordPress Agentur – Umsetzung von B2B Websites. Herzlich willkommen bei unserer Agentur für maßgeschneiderte WordPress Websites für Unternehmen! Wir sind Ihre digitalen Experten, wenn es um die Umsetzung von B2B Websites geht. Unser Fokus liegt dabei immer auf dem Nutzer und der Customer Journey. Wir setzen auf individuelles Design und eine optimale Benutzerführung, um potenzielle … Continued